Елена (eastflower) wrote,
Елена
eastflower

Categories:

Радость

Который раз убеждаюсь, что друзья в ЖЖ, люди, с которыми знакомлюсь на МК - отзывчивые и понимающие люди.
Позавчера в контакте у Тани tatapu увидела фотографии журнала, который она купила во Франции, а еще ее надпись, что она готова привезти его в Питер. Я, конечно, же написала, что я хочу купить, даже незнание французского не является помехой. Таня мне его привезла, вчера мы встретились, и я забарала его. Целый вечер листала его, переводила рецепты и была на грани обморока от красоты, вкусноты и фантазии кондитеров.
Танечка, спасибо большое тебе за такой красивый журнал.
Фотографии взяла у Тани. Кстати, у Тани есть интернет магазин, где вы можете купить разные формочки для капкейков, инструментарий, тортовницы разных цветов и размеров, переноски для торта, формочки для печениий. В общем, заходите сюда и глядите, все, что нужно для кондитеров можно найти.
А вот такая красота в журнале. У меня уже руки чешутся приготовить что-нибудь. Муж помогал переводить - установил на свой андроид приложение, которое позволяет распознать французский язык и перевести на  английский (можно и на русский, но уж очень криво получается), так что процесс убыстрился. Вчера весь вечер переводила рецепты. Нужно сказать, что большинство рецептов очень доступны, легки, ну, и про вкус тоже не сомневаюсь.
Ну, и конечно, рецепты появятся в моем журнале, обязательно поделюсь. Сейчас вот немного разгружусь и начну пробовать. Эклеры и пирожные "Монашенки" уже в планах.
Спасибо всем огромное за теплоту, дружбу, которую вы дарите. Это бесценный дар иметь друзей в разных уголках земного шара, получать вашу поддержку и помощь.
-599iHyeK8Y
Subscribe

  • Торт облепиховый

    Этот торт возник случайно- остался бисквит и шоколадный мусс в виде кнелей. Решила опробовать облепиховый мусс. По вкусу - на любителя. Мне было…

  • Торт "Chonarin"

    Читая разные рецепты, всегда отмечаю те, которые содержат наши родные ягоды. Этот торт вроде простой по вкусу - смородина-шоколад, но игра текстур и…

  • Торт "Angelo" от Nataniel Reid

    Дорогие мои! Спасибо вам за поздравления, такие теплые пожелания! Я благодарна вам, за то, что вы есть, что поддерживаете, мотивируете, дружите и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 45 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Торт облепиховый

    Этот торт возник случайно- остался бисквит и шоколадный мусс в виде кнелей. Решила опробовать облепиховый мусс. По вкусу - на любителя. Мне было…

  • Торт "Chonarin"

    Читая разные рецепты, всегда отмечаю те, которые содержат наши родные ягоды. Этот торт вроде простой по вкусу - смородина-шоколад, но игра текстур и…

  • Торт "Angelo" от Nataniel Reid

    Дорогие мои! Спасибо вам за поздравления, такие теплые пожелания! Я благодарна вам, за то, что вы есть, что поддерживаете, мотивируете, дружите и…